Saturday, January 20, 2024

Sejarah Abah Guru Sekumpul

 


Sejarah Tuan Guru Zainuddin Al Ghany Martapura 

Abah Guru Sekumpul memiliki nama asli KH Muhammad Zaini Ghani. Abah Guru Sekumpul merupakan zuriat atau keturunan ke-8 dari Syekh Muhammad Arsyad al-Banjari. Yakni, KH Muhammad Zaini Ghani bin Abdul Ghani bin Abdul Manaf bin Muhammad Samman bin Saad bin Abdullah Mufti bin Muhammad Khalid bin Khalifah Hasanuddin bin Syekh Muhammad Arsyad Al Banjari (Datu Kalampayan).

Banjarmasin, Kalimantan Selatan


ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

 "Semoga Allah melimpahkan keselamatan, rahmat, 

dan keberkahan-Nya"


"Busyro Lana, Nilna Muna"

Busyro Lana, Nilna Muna


زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا

يَانَفْسُ طِيي بِاللَّقَا

يَاعَيْنُ قَرَّى اَعْيُنَا

هََذَاجَمَالُ الْمُصْطَفَى

اَنْوَارُهُ لاَ حَتْ لَبَا

يَا طَيْبَةُ مَا ذَانَقُولْ

وَفِيكِ قَدْ خَلَّ الرَّسُولْ

وَكُلُّنَانَرْجُواْلوُصُولْ

لـِمُحمَّدٍ نَبِــيَّنَا

بُشْرَ لَنَا نِلْنَاالْمُنَى

زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا


>>>


Kutukan telah berlalu dan Tuhan kita telah menggenapi kita

زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا


Lipatanku bernafas dengan gembira

يَانَفْسُ طِيي بِاللَّقَا


Oh, mataku, kegembiraan mata kita

يَاعَيْنُ قَرَّى اَعْيُنَا


Inilah keindahan dari yang terpilih

هََذَاجَمَالُ الْمُصْطَفَى


Lampunya bahkan bukan susu

اَنْوَارُهُ لاَ حَتْ لَبَا


Ya ampun, apa yang harus kami katakan?

يَا طَيْبَةُ مَا ذَانَقُولْ


Dan di dalam Rasulullah telah meninggal dunia

وَفِيكِ قَدْ خَلَّ الرَّسُولْ


Dan kita semua berharap untuk tiba

وَكُلُّنَانَرْجُواْلوُصُولْ


Untuk Muhammad Nabi kita

لـِمُحمَّدٍ نَبِــيَّنَا


Kabar baik bagi kita bahwa kita telah mencapai harapan

بُشْرَ لَنَا نِلْنَاالْمُنَى


Kutukan telah berlalu dan Tuhan kita telah menggenapi kita

زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا



>>>



Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


Waddahru anjaza wa’dahu


Wal bisyru adlha mu’lana


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


Waddahru anjaza wa’dahu


Wal bisyru adlha mu’lana


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Yâ nafsu thibi billiqo


Ya ‘ainu qorrî a’yuna


Yâ nafsu thibi billiqo


Ya ‘ainu qorrî a’yuna


Hadza jamalul mushthofa


Anwaruhu la hat lana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Waddahru anjaza wa’dahu


Wal bisyru adlha mu’lana


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


Ya thoibatu madza naqul


Wa fîki qod hallar rosul


Ya thoibatu madza naqul


Wa fîki qod hallar rosul


Wa kulluna narjul wushul


Limuhammadin nabiyna


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Waddahru anjaza wa’dahu


Wal bisyru adlha mu’lana


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


 


Busyro lana nilnal muna


Zalal ‘ana wa falhana


...




>>>












No comments:

Post a Comment

Marhaban Ya Ramadhan 1445 H

  Marhaban Ya Ramadhan 1445 H Marhaban Ya Ramadhan 1445 H